It’s been mentioned in a few articles I’ve read lately, but zombies are special in that they weren’t established in literature before heading to the silver screen. They aren’t European or Gothic monsters. Although undead have been around forever in various myths and stories, academics (e.g Kyle William Bishop) agree that zombies really came into Western thought through Haiti. There are European and Gothic undead, or works which seem to be related to the modern zombie (e.g Frankenstein by Mary Shelley, Edgar Allen Poe’s Fall of the House of Usher or Masque of the Red Death – a personal fave), and you can see reflections of the vampire in modern zombie myth as well (particularly with the influence of I am Legend by Richard Matheson on Romero. Some mistake I am Legend for a zombie story).
The earliest texts that mention zombies are actually non-fiction, such as William Seabrook’s The Magic Island. Zora Neale Hurston wrote Tell my horse about her experiences through Haiti and Jamaica and voodoo, including a zombie incident in Haiti. Black Baghdad and Cannibal Cousins by John H Craige tell of Voodoo rituals and cannibalism.
As discussed in the first podcast of Zombies – The Living Dead in Literature (by the University of Alabama), zombies came around the time of the beginnings of cinema, and while there were plays and dramas of these zombies, the cinematic zombies could essentially rip off the earlier versions by claiming they are all based on non-fiction texts, bypassing copyright and ownership law. This is the case with the first movie White Zombie. The producer of the 1929 stage play ‘Zombie’ attempted to sue those in charge of White Zombie for similarities and failed.
For fiction, there are quite a few short stories which did include the Haitian voodoo zonbi (there’s a lot of different spellings to indicate the original Haitian zonbi, nzambi, etc to it’s modern myth counterpart, the zombie) include Salt is not for Slaves by G W Hutter (salt will cause the zombi to become concious of their state) , The House in the Magnolias by August Derleth (A woman from Haiti is run out of the country for enslaving zombis, only to go to America and continue her black magic there), Song of the Slaves by Manly Wade Wellman (with an American as the bad guy rather than a Haitian or African). A lot of essays mention H P Lovecraft’s Herbert West – Re-animator series in the 1920’s (Movie version: Jeffrey Combs, for the freaking win!), but this story is more about science than voodoo, and doesn’t use the term zombie. Lovecraft wrote in letters that it was intended as a parody of Frankenstein.
The novels (which are damned hard to find) came a little later, more around the time of the zombie movies, such as The Whistling Ancestors by Richard Goddard (a story of evil racist megalomaniacs), You Can’t Hang the Dead by Leslie Carroll (I can’t find a copy of this at all or enough information to share, except that it’s a zombie story) and A Grave Must Be Deep by Theodore Roscoe (a voodoo mystery!). Voodoo was particularly popular with crime writers at the time.
Which story first uses the word zombie is contested. Most essays agree that it’s William Seabrook’s travelogue (1929), but some other essays say that it’s from ‘The Country of the Comers-Back’ by Lacfcadio Hearn (1889), and yet another essay says that the term actually was first published in French with Le Zombi du Grand Perou, ou la comtesse de Cocagne by Pierre-Corneille Bloessebois.
It’s fascinating to read about ‘original’ voodoo zombies, compared to the modern. The old are a mix of racism and post-colonial literature, most having been published after the Haitian Revolution and the burst of literature of zombies and voodoo is through the years of the US occupation of Haiti. Zombies, either possessed corpses or the living who were poisoned with a concoction to mimic death and then enslaved, are products of sorcery and magic. I can only think of a few modern examples of this use of magic (beware Native American burial grounds!).
White Zombie by Kieran M Murphy in Contemporary French and Francophone Studies, VOl 15, no 1
The Zombie Media Monster and its Evolution as a Sign and Historical Allegory by Ryan Lizardi, Masters Thesis
The Story of Zombi in Haiti by Louis P Mars in Man, vol 45
The Modern Zombie: Living Death in the Technological Age by Sarah Juliet Lauro, PHD thesis
Zombies Before Romero by Tony Chestor, article for the UK World Horror Convention in 2010 (found here)